Menu Chloe: There’s something I need to tell you… As I watched you play, something has changed in me… I feel… different… I feel… I am someone… I need to leave this place and discover who I am… It means that we won’t see each other anymore… I won’t be there to watch you play, but I’ll be free… Do you agree to let me go? (Sure, go…) I’ll never forget what you’ve done for me… Thank you.
Connor: Amanda? What’s happening?
Amanda: What was planned from the very beginning… You were compromised and you became a deviant. We just had to wait for the right moment to resume control of your program…
Connor: Resume control? Y-You can’t do that!
Amanda: I’m afraid I can, Connor… Don’t have any regrets. You did what you were designed to do. You accomplished your mission.
President Warren: At dawn today, November 11th 2038, thousands of androids invaded the city of Detroit. According to our sources, they originated from CyberLife warehouses believed to have been infiltrated by deviants. Given their overwhelming numbers and the risk of civilian casualties, I have ordered the army to retreat. The evacuation of the city is underway at this very moment. In the coming hours, I will address the Senate to determine our response to this unprecedented situation. I know that public opinion has been moved by the deviants’ cause. Perhaps the time has come for us to consider the possibility that androids are a new form of intelligent life. One thing is certain: the events in Detroit have changed the world forever.
(Clerk on the border is checking Kara’s temperature)
Kara: Please… we just wanna be free…
(He looks at the news screen and sees there is peaceful android march in Detroit)
Clerk: Welcome to Canada.
Adam Chapman (to Kara): I couldn’t understand why my mother wanted to help you guys… but seeing what Markus is doing, made me realize she was right… You’re alive… You deserve to be free… I just hope people will realize that one day…
Connor: Why don’t you ask us something? Something only the real Connor would know.
Hank: Uh, where did we first meet?
Fake Connor: Jimmy’s bar! I checked four other bars before I found you. We went to the scene of a homicide. The victim’s name was Carlos Ortiz.
Connor: He uploaded my memory…
Hank: What’s my dog’s name?
Connor: Sumo. His name is Sumo.
Fake Connor: I knew that too. I…
Hank: Hold it! (points a gun on Connors)
Fake Connor: Thanks, Hank. I don’t know how I’d have managed without you… Get rid of him, we have no time to lose.
Connor: It’s me, Hank! I’m the real Connor.
Hank: One of you is my partner… The other is a sack of sh*t. Question is, who is who?
Fake Connor: What are you doing, Hank? I’m the real Connor. Give me the gun and I’ll take care of him!
Hank: Don’t move!
Connor: I’m sorry, Hank. You shouldn’t have got mixed up in all this!
Hank: Forget about me, do what you have to do!
Markus (to the other protestors): The humans are about to launch an attack. And we will show them that we are not afraid. If we must die today, then we will die free.
Perkins: In a few minutes, the troops will be ordered to charge. None of you will survive… It will all be over. But you can avoid that, Markus.
Markus: What do you mean?
Perkins: Surrender. Surrender and I give you my word your life will be spared. They’ll be detained but, none of you will be destroyed.
Markus: What happened to the other androids demonstrating in the camps?
Perkins: Unfortunately, there were no journalists around to help save them… You’re it. You’re the last remaining deviants.
Markus: You’re asking me to betray my people?
Perkins: I’m offering you the chance to save your people. You’re no walking out of here, Markus. The only thing you can save now are the lives of those around you.
Markus: I’m not afraid to die. If I have to give my life for what I believe in, then I won’t have lived in vain.
Perkins: That android… You seemed to really care about her… You don’t want her to die, do you? You know, you could both be free. You could forget about all this, you could… start a new life some place else, just he two of you… Her life is in your hands, Markus. Just say the word and she’ll be spared.
Markus: I’d rather die here than betray my people.
Perkins: Well, you just signed your own death warrant.
Markus: If they attack, no one will survive… There’s no other way out. They’re going to kill us… The only hope we have left is that we don’t die for nothing…
North: You’re the hope of our people. I trust you. We all trust you. No matter what happens now, we’re making history.
Kara: Don’t do this, Todd. They’ll kill us if you hand us in. When your wife walked out… she took your daughter away… You couldn’t live without her… so you bought yourself an android… a substitute litle girl… You thought you could love her… that she would make you forget… but nothing could replace your child.
Todd: I just wanted to prove to myself that I was a good father… She was wrong… But I f*cked it all up all over again. She was right in the end… I didn’t deserve them… I miss my little girl… You don’t know how much I miss my little girl.
Police officer: Is there a problem, sir?
Todd: No. I made a mistake. Sorry. (officer leaves, Todd speaks to Kara): Good luck.
(Alice huggs Todd)
(Duplicate Connor android appears with Hank as his hostage)
Hank (to the real Connor): Sorry, Connor… This b*stard’s your spittin’ image…
Markus: We don’t want confrontation! We are protesting peacefully. We ask that you release all androids detained in camps and cease all aggression against us. We are peaceful. We will not resort to violence. But we are not leaving until our people are free. (police shoots down some of the protesting androids) Are you gonna open fire on unarmed protestors?!
(Markus’ speech to Jericho survivors planning to peacefully march to demonstrate at the camps)
Markus: Humans have decided to exterminate us… Our people are packed in camps right now, being destroyed… Time has come to make a choice, one that very well may determine the future of our people. I know… I know you’re all angry. And I know you wanna fight back… But I assure you violence is not he answer here. We are gonna tell them peacefully that we want justice. If there’s any humanity in them, they will listen. And if not, others will take our place and continue this fight. Are you ready to follow me?
Connor: It’s my fault the humans managed to locate Jericho… I was stupid… I should’ve guessed they were using me. I’m sorry, Markus… I can understand if you decide not to trust me…
Markus: You’re one of us, now. Your place is with your people.
Markus (about humans): They’ve been butchering each other for centuries over the color of their skin or whatever god they wanted to worship. They’re not gonna change. Violence is just in their genes.
(Kara sees android that looks like Alice – realizes she is an android)
Luther (to Kara): You knew from the beginning. You just didn’t want to see it. She wanted a mom, and you wanted someone to care for. You needed each other. What difference does it make? Do you love her any less now that you know she’s one of us? Alice loves you Kara. She loves you more than anything in the world. She became the little girl you wanted! And you became the mother she needed. Forgetting who you are, to become what someone needs you to be… Maybe that’s what it means to be alive.
Markus: You said you’re with a little girl, right? You know that humans hate us… Why are you protecting her?
Kara: She needs me. And I need her. It’s as simple as that…
Lucy (to Connor): You’re lost. You’re looking for something… You’re looking for yourself…
Connor: Hank’s password… What would a hard-boiled eccentric police lieutenant choose? (Chooses F*CKINGPASSWORD and it works) Obviously.
Gavin Reed: Hey, Connor! I’m talking to you, asshole! Where are you going? We don’t need any plastic pricks around here! Or didn’t anybody tell you?
Connor: I’m registering the evidence in my possession, but don’t worry. I’m going to leave… Though I’m certainly going to miss our bromance.
Connor: If I don’t solve this case, CyberLife will destroy me. Five minutes. It’s all I ask.
Hank: Key to the basement is on my desk… Get a move on! I can’t distract them forever. (Hank attacks Perkins)